Originalartikeln på engelska finns hos Religious Tolerance.org

 

 Religiös intolerans i Frankrike

" Frankrike... ska försäkra jämlikhet mellan alla medborgare inför lagen... Frankrike ska respektera alla övertygelser vad gäller tro."
Artikel 2, den franska konstitutionen.

"Den sår frön för djup religiös intolerans i Frankrike. Om och när den exporteras, kommer den att sprida en antireligiös smitta... När man ser på huvudmeningen i texten så kan man i själva verket ta vilken trosinriktning som  helst och i en mängd olika situationer kan man upplösa den. Ta vilken du vill, den katolska kyrkan t.ex. du kan upplösa den.
Republikanska kongressmedlemmen Chris Smith (R-NJ) kommenterar lagen om sekter från maj 2001.

Rubriker:

Anti - kultrörelsen, en överblick:
På 60-talet bildades en anti-kult rörelse (ACM) i Förenta staterna. Den bildades som en reaktion på de många små nya religiösa rörelser (NRM) - ofta ledda av en enda karismatisk ledare.  Unga vuxna drogs till dessa grupper, i en sökan efter andliga upplevelser utöver det vanliga och mellanmänsklig förtrolighet. Några av dessa rörelser uppmuntrade sina anhängare att avbryta kontakten med sina vänner och anhöriga. Många anhängare övergav sin akademiska strävan för att i stället kunna tillbringa mer tid i rörelsen. Några föräldrar blev förskräckta, och rädda för att deras barn hade blivit själlösa offer för ”mind control” tekniker och hjärntvätt. En film The Manchurian Candidate (1962), tog upp ämnet. Även om det var en påhittad historia utan vetenskaplig grund övertygade den många om att den här typen av kontroll faktiskt var möjlig.

En serie händelser där människor förlorade livet i små destruktiva religiösa rörelser (inklusive de i Jonestown och Waco) höjde allmänhetens oro över ”kulter” i allmänhet. Men under sent 90-tal hade luften i stort sett gått ur anti-kult rörelsen i Förenta Staterna. Några personer inom rörelsen hade begått mycket allvarliga brott, överfallit och brutalt kidnappat medlemmar ur nyreligiösa rörelser och hållit kvar dem med våld. En serie domstolsfall följde och de största anti-kultgruppernas verksamhet stoppades.

Men samtidigt som rädslan för ”kulter” minskade i Nord Amerika var den på uppgång i några europeiska länder – speciellt i Ryssland, Tyskland och Frankrike. Allmänhetens rädsla steg dramatiskt i samband med ett religiöst motiverat självmord eller mord av medlemmar i Order of the Solar Temple i sydöstra Frankrike den 16 nov 1995, där 13 vuxna och 3 barn dog. Regeringen i Frankrike svarade med förtryckande åtgärder mot flera olika oförargliga religiösa rörelser.

I det franska språket kan det engelska uttrycket ”destructive cult” översättas som ”sectes”. Det franska ”cultes” avser religiösa ritualer utövade av troende, och har ingen negativ innebörd. Det är också ursprungsbetydelsen av det engelska ”cult” innan det antog sin nuvarande nedsättande betydelse.

1981: Kulthysterin börjar i Frankrike
Under 1981 inrättades "Missionen för information om kulter" inom den Franska lagkommissionen. Detta följdes av en rapport skriven av Alain Vivien, begärd av premiärministern under 1982 och 1983. Den publicerades 1985 som: ”Kulter i Frankrike: Uttryck för moralisk frihet eller faktorer till manipulering.” Den beskrivs vanligen som Vivien rapporten.

Det fanns inte mycket intresse inom den Franska regeringen för religiösa grupper förrän massmord/självmord händelsen rörande Order of the Solar Temple 1994, och gas attacken i Tokyo av Aum Shinri Kyo under 1995. Den 29 juni 1995 upprättade Nationalförsamlingen en parlamentarisk undersöknings kommission angående nya religiösa grupper. Kommissionen påbörjade sina aktiviteter den 18 juli, och hade inga "etnologiska, sociologiska eller religionshistoriska medlemmar" i gruppen.6 De höll 20 hearings under en hemlig undersökning som pågick i 21 timmar. Liknande sekretess tillämpas normalt enbart när de gäller nationell säkerhet. De presenterade en rapport den 22 december 1995 till National församlingen.11

Socialistpartiets Jacques Guyard var vice ordförande för kommissionen om kulter under perioden 1995-1996. Kommunistpartiets Jean-Pierre Brard var rapportör. De sammanställde vad som har kallats ”Guyard rapporten”, vilken inkluderar en lista med 173 nya religiösa grupper. Baptistiska kyrkosamfund fanns inkluderade så väl som den karismatiska Katolska förnyelserörelsen, Jehovas vittnen, Jesuiterna, Opus Dei, Scientologi-kyrkan och Familjefederationen för världsfred och enighet (f.d. Enighetskyrkan). Många människor ser det här som en ”svart lista” över skadliga eller farliga sekter, men det kan helt enkelt ses som en lista över nya religiösa rörelser. Rapporten läckte ut till pressen under 1996, och de har använt den för spridning av ”rykten och falsk information, framkalla religiös intolerans utan risk för straff”.6 Många av uppgifterna som hamnade i rapporten kom ifrån ”Renseignements Generaux” den Franska underrättelsetjänsten. Deras dokument är fortfarande hemligstämplade och religiösa grupper på listan har inte fått någon möjlighet att ifrågasätta att de inkluderats. Kommissionen baserade även sin slutsats på uppgifter från anti-kult grupper så som National Union of Associations for Defense of the Families and the Individual (UNADFI, The Associations of Defense of the Families and the Individual (ADFI) och Center Against Mental Manipulation (CCMM). Uppgifter från akademiker som specialiserat sig på studiet av nya religiösa rörelser finns inte inbegripna; kommissionen vägrade att tillfråga dem.

Rutherford institutets internationella departement följer upp diskriminering mot kristna i länder utanför Förenta Staterna, i maj 1997 uttryckte de oro angående Guyard rapporten.1 Det finns åtminstone en evangelisk pastor som har klagat över att hans kyrka har förlorat både medarbetare och medlemmar som ett resultat av att kyrkan finns med på listan.

Rutherford institutet bad president Jacques Chirac att listan skulle ses över och omarbetas, för att ”ta bort organisationer som visar sig vara hederliga”. John Whitehead, president för institutet, sa att ”Frankrikes lista är det första steget mot tyranni. Dess regering måste försäkra att religiös frihet bekräftas på nytt och att inga vidare steg tas.”

Human Rights Without Frontiers, (HRWF) en europeisk grupp hängiven åt civilrätt, anser att förföljelse av religiösa minoriteter ökar i Frankrike. De säger att:

  • Minoritetsreligioner har marginaliserats. De finner det svårt eller dyrare att hyra lokaler för allmänna möten. Skolbarn från små religiösa grupper har blivit utpekade som avvikande.
  • Jehovas vittnen har gjorts till måltavla av regeringen. Human Rights Without Frontiers anser att de utsatts för ett test. Om det bara blir en svag reaktion från allmänheten på förföljelsen kommer den att sprida sig till andra religiösa grupper.
  • Regeringen planerar att göra sig av med en minoritetsreligion i taget.

Tidigt i juli 1998 gav French Observatory on Cults ut sin årsrapport. Deras slutsats var att ”Kulter står för ett verkligt hot för staten, samhället och individer; det är därför Observatorys uppgift att bekämpa detta hot”.9 Tillsammans med anti-kult grupper från övriga världen, har Observatory tenderat att se alla ”kulter” som farliga. De rapporterar att 50 olika grupper i Frankrike indoktrinerar barn, och anser att det ökat från 28 som ska ha gällt för 1996.

Förbud mot att bära sjalett:
I mitten på 90-talet beordrade den franska utbildningsministern att utesluta alla kvinnliga studerande som bar Hijab, från skolorna. Hijab är en scarf som täcker kvinnans huvud, nacke och mun. Den bärs traditionsenligt av vuxna muslimska kvinnor som skydd och för att uppvisa anständighet. Samtidigt vidtog Franska regeringen inga åtgärder mot romersk-katolska studerande som bar krucifix, protestantiska studerande som bar kors eller manliga judiska studerande som bar kallott. Några av dessa studerande som uteslöts ur skolan på grund av att de bar Hijab gjorde framgångsrika stämningar mot den franska regeringen och fick därefter återgå till sin skola.

Taxering av Jehovas Vittnen:
Jehovas Vittnen
är väletablerad som en stor kristen religion i Frankrike. Där har de varit aktiva som "Association Les Témoins de Jehovah" sedan år 1900. Det finns ungefär 220 000 vittnen i landet, och närmare 15 miljoner internationellt. Många franska familjer har tillhört denna grupp under mer än fem generationer.2 De har ett separat företag som trycker och distribuerar magasin och böcker. Detta företag betalar skatt till staten som en kommersiell organisation. Men tills nu har den huvudsakliga religiösa organisationen varit skattebefriad.

Hur otroligt det än kanske kan låta, har den franska skatteförvaltningen beslutat att Vittnena inte är en “gudstjänstgemenskap”. De betraktas snarast vara en potentiellt farlig sekt. Fiskala myndigheter har slagit fast att “samfundet Jehovas Vittnen förbjuder sina medlemmar att försvara nationen, att ta del av det offentliga livet, att utföra blodtransfusioner till sina minderåriga barn och att den parlamentariska kommissionen om kulter har listat dem som en kult som kan störa allmän ordning”.

1998 började franska regeringen lägga 60 % skatt på religiösa offergåvor från Jehovas Vittnen till sin organisation – den lokala grenen av Watchtower Bible & Tract Society (WTS).  Huvudkontoret och tryckerianläggningen har även belagts med kvarstad (provisoriskt beslagtagande av egendom). Uppsåtet synes vara att driva gruppen i konkurs. Inrikesministeriet har vägrat att registrera Temoins de Jehovah som en “association cultuelle” eller “association culte”.

De hävdar således att medlemmars bidrag ska vara beskattningsbara i enlighet med den normala tariffen i landet enligt 1992-års lag, som är 60 % på gåvor. Regeringen har beräknat att skulden till regeringen är 303 miljoner franska franc (ca 50 miljoner US-dollar). Detta är beräknat på 150 miljoner i skatter plus 60 % i straffavgifter, och sägs utgöra obetalda skatter under de senaste 5 åren. Finansministeriet har vägrat att bekräfta denna bedömning och citerar informationens konfidentiella natur. De bekräftar dock att förhandlingar pågår med WTS.

Den 1 juli 1998 organiserades en demonstration vid Esplanade of Human Rights i närheten av Palais de Chaillot i Paris. Jehovas Vittnen från 15 EU-länder  protesterade mot denna skatt. De besökte även ambassader, utländska ministerier och utvalda medlemmar i Franska parlamentet.

Språkröret Lyman A. Swingle, medlem i Jehovas Vittnens styrande församlingen, sade: “Om det finns en skatteskuld ska den religiösa organisationen betala den. Men, om vår organisation emellertid orättvist och olagligt blivit måltavla för skandalösa och orimliga skatter, så har den rätt att protestera... När lagen beviljar skattebefrielse för religiösa organisationer, och när denna befrielse har medgivits för de två största kristna religionerna i landet, men förvägras den tredje största kristna religionen, så känner vi att någonting är allvarligt fel”.

Swingle skrev även ett öppet brev till Jaques Chirac, Frankrikes president. Han sade bland annat: “Möjligheten att utöva sin religion fritt är en grundläggande rättighet som stöds av Förenta Nationernas Universella Deklaration om Mänskliga Rättigheter samt den Franska statens Konstitution. Trots det anser skattemyndigheten att de har rätt att godtyckligt använda sin makt att beskatta, för att inskränka vissa religioner men inte andra”.  Han begärde presidentens “stöd att röja undan denna orättvisa och diskriminerande skatt... för att undvika ett farligt hot mot religionsfriheten och mänskliga rättigheter i Frankrike”.

WTS gick ut med en helsidesannons i New York Times7 den 5 juli 1998, och International Herald Tribune den 8 juli 1998. De anklagade den franska regeringen för ett ”chockerande prov på religiös diskriminering”.
Kolumnisten Mark Kellner på Washington Times, kommenterade så här: “Doktrinmässigt är jag inte överens med Jehovas Vittnen. Men jag är född i ett land grundat på religionsfrihet och har under min livstid sett effekterna när sådan frihet saknas. Jag är mycket angelägen om att vi som kristna sjunger ut både "online", och personligen mot förföljelse som saknar grund”.3

Jehovas Vittnen vann målet i Regeringsrätten. Det att föra upp Vittnena som en “sekt”, fastslog beslutet i juni 2000 vara otillräckliga grund till att förvägra skattebefrielse, som enligt tradition har getts till religiösa samfund.

WTS har ett långt historiskt register med domstolstvister som varit framgångsrika i USA och Kanada, och varit mycket långtgående beträffande att definiera religionsfrihet i dessa två länder. De närmaste åren kan de bli nödsakade att genomföra samma uppgift i Frankrike.

Regeringen vidtog även åtgärder mot en liten kyrka, Evangelical Pentecostal Church of Besancon. Regeringen bedömer inte heller den vara en “gudstjänstgemenskap”. Kyrkan har beskattats med $80 000 USF. (En annan källa9 hävdar $ 500 000 USF.) Precis som Vittnena, finns denna kyrka med på Guyard-rapporten.

Enligt information som publicerades 1993 av Inrikesministeriet är bara 149 av totalt 1053, protestantiska organisationer, samt bara två av tusentals muslimska organisationer i Frankrike för närvarande berättigade till skattefri status. Alla de grupper som inte erkänts är nu antagligen i riskzonen att förlora sin religionsfrihet och rätten att ha sammankomster.

Andra fall:

  • Den franska regeringen hävdar sig ha ungefär 150 undersökningar på gång av nya religioner. Dock har inga åtal väckts eftersom det inte finns några bevis på begångna förseelser.
  • Åtal har väckts mot några medlemmar av Scientologi-kyrkan. Rätten fann några individer skyldiga, men bekräftade också att dessa inte hade följt kyrkans policy vid tidpunkten. Domstolsutslaget sa även att Scientologikyrkan har all rätt att verka som en religion enligt den Europeiska konventionen för mänskliga rättigheter. Den franska regeringen har överklagat beslutet till den franska högsta domstolen.
  • Familjen (Guds barn, Family of love) utsattes för raider under mitten av 90-talet och anklagades för övergrepp på barn. Det samma gjorde barnomsorgsmyndigheter i flera andra länder. Alla anklagelser har tagits tillbaka; anklagelserna saknade grund.

Franska regeringens anti-sekt mission:
Den 7 oktober 1998, som ett gensvar på rapporten från French Observatory on Cults, utfärdade den franska presidenten DEKRET Nr. 98.890:Etableringen av en mellan-ministär mission för bekämpande av sekter”.8 Dokumentet återkallade ett tidigare dekret (#96.387, 9 maj 1997) vilket etablerade en Mellan-ministär observation av sekter.

Den nya missionen ska:

  • ta hand om den information som olika regeringsdepartement samlar in om sekter
  • ha rätt att beordra andra departement att utföra enkäter eller undersökningar om sekter
  • informera andra departement om händelser där ”sekter gör överträdelser mot mänsklig värdighet eller hotar allmän ordning”
  • informera den allmänna åklagaren om alla gärningar sekter begår som ska gå till åtal
  • lära ut ”metoder för bekämpning av sekter” till allmänhetsrepresentanter
  • lära allmänheten vilka ”risker sektfenomenet innebär
  • delta i internationella sammankomster om sekter

Missionen kommer att ledas av Alain Vivien, författaren till en av de ursprungliga anti-sekt rapporterna publicerad 1985. Han är för närvarande president för en anti-kult grupp med namnet ”Center Against Mental Manipulation” (CCMM).

(I det engelska originalet finns här ytterligare ett stycke som beskriver  utvecklingen i Frankrike under de senaste åren i datumordning.)

Referenser:

  1. Anonymous article, "Religious Groups Face French 'Blacklist'", Action Magazine, The Rutherford Institute, Charlottesville VA, Vol. 2, No. 5, 1997-MAY
  2. Judah B. Schroeder, "Representatives from 15 European Union countries decry discrimination against Jehovah's Witnesses in France: Canada, Japan, Switzerland, and the United States join efforts to visit embassies," Watch Tower Public Affairs Office, 1998-JUN-30.
  3. Mark Kellner, "Then They Came for Me," Column in The Washington Times; exact date unknown
  4. Associated Press, "Jehovah’s Witnesses would be the object of a tax assessment," 1988-JUN-29
  5. "Jehovah's witnesses pay a price for lack of cult status," The Independent (London UK), 1998-JUL-9. News section, Page 13.
  6. News Release, "France: New Dramatic Developments in the Sect Issue," Human Rights Without Frontiers, Brussels, Belgium, 1998-JUL-7
  7. Free Minds, "France Moves to Tax Religion!" advertisement in the New York Times, 1998-JUL-5. See: http://www.freeminds.org/news/nytimes.htm
  8. "Establishing an Inter-ministerial Mission to Fight Against Sects," (English translation) at: http://www.cesnur.org/decree98.htm
  9. Quoted in Martin Weightman, "Religious Hysteria in France," European Human Rights Office, Church of Scientology, 1998-NOV-17.
  10. "Religious Intolerance and Discrimination," speech delivered by Human Rights Without Frontiers to the OSCE Implementation Meeting in Warsaw, 1998-OCT-28. See: http://www.greekhelsinki.gr/english/pressrelease/hrwf28-10-98.html
  11. "Report of the Inquiry Commission into New Religious Groups," 1995-DEC-22 at:  http://www.assemblee-nat.fr/2/cenq/rap-enq/2cca.htm This is the original document; in French. An English translation is available at: http://cftf.com/french/Les_Sectes_en_France/cults.html
  12. "1997 Annual Report of the Inter-ministery Observatory on Cults" is at: http://www.multimania.com/tussier/ois2.htm (original document; in French)
  13. "France: New discriminatory law proposal," Foundation for Religious Freedom news release, 1999-DEC-17. 
  14. ReligionToday news summary for 2000-JUN-15
  15. "Rights groups fear French cult bill would curb religious liberty," Newsroom, 2000-JUL-5. Online at: http://www.cesnur.org/testi/fr2K_july1.htm 
  16. "French 'Cults law' draws fire from religious groups," CNSNews.com, 2000-JUL-14, at: http://www.cesnur.org/testi/fr2K_july2.htm 
  17. "French Baptists concerned about religious freedom," Evangelical Press News Service. Online at: http://www.mcjonline.com/news/00b/20000817e.htm 
  18. Paul Holmes, "Congressman assails French law on sects," Reuters, 2001-JUL-9.

 

Åter till startsidan  Rubriker nr.5